De zusjes Zoë en Nikki gaan met hun ouders op vakantie naar een camping in Drenthe. Daar ontdekken ze iets "vreemds" door een gat in de heg aan de rand van de speeltuin.
Samen gaan zij op onderzoek uit wat zij daar nu hebben gezien. Gaat het hen lukken om de geheimen in het bos te ontrafelen zonder de hulp van hun vader? Die maakt toch alleen maar flauwe grapjes, dus gaan ze graag samen op pad. De ontdekkingen die ze in het bos doen maken hun vakantie onvergetelijk!